Traduzione Amerigo

io ragiono così sul discorso token, se mi è permesso:
se sono dischetti di legno/plastica (tipo i dischetti di nations), credo sia più appropriato gettone
se sono di cartone e magari di forma non circolare, allora segnalino


poi ci sono le eccezioni, per esempio first player token sarà sempre segnalino, a prescindere dalla forma, così come il segnalino punti... gettone punti potrebbe essere equivoco a volte


sono comunque sofismi, alla fine si capisce comunque